На Играх 2004 года женский шест подарил целую россыпь олимпийских рекордов во главе с мировым и тому есть вполне понятное объяснение - это были всего лишь вторые Игры, на которые были допущены шестовички. По красоте и накалу борьбы в женском шесте, пожалуй, ни сиднейские, ни пекинские, ни лондонские Игры не сравнятся с афинскими.

Полячка Анна Роговская тогда взяв 4.70м и трижды не взяв 4.75м закончила выступление, забронировав за собой бронзу, после чего в секторе остались две примы мирового женского шеста наши - Елена Исинбаева и Светлана Феофанова, бившие в тот год мировые рекорды друг друга с завидным постоянством. В ранге действующей мировой рекордсменки к Играм подошла Исинбаева, имевшая в активе 4.90м, тем не менее, именно она оказалась на волоске от поражения, когда забаранила сначала высоту 4.70м, а потом и 4.75м, которые Феофанова взяла с первой и второй попыток соответственно. В итоге Исинбаева была вынуждена идти на 4.80м (с взятия этой высоты начинается видео, прикрепленное ниже), покорив которые поймала кураж и затем взяла 4.85м, а потом и новый ворлд рекорд 4.91м! Феофанова в тот вечер больше никаких высот взять не смогла.